「仰臥漫録」



07

 




パリ留学中の
浅井忠から送られた絵葉書

 絵葉書の上部左右には画鋲の痕が残る。この日記に貼る以前は、画板などに張り付けて飽かず眺めていたのだろう。


巴理浅井氏ヨリ上ノ如キ手紙来ル
     ○
 五月雨ヲアツメテ早シ最上川 芭蕉
此句俳句ヲ知ラヌ内ヨリ、大キナ盛ンナ
句ノヤウニ思フタノデ 、今日迄古今有
数ノ句トバカリ信ジテ居タ。今日フト
此句ヲ思ヒ出シテツクゞゝト考ヘテ見ルト
「アツメテ」トイフ語ハタクミガアツテ甚
ダ面白クナイ。ソレカラ見ルト
 五月雨ヤ大河ヲ前ニ家二軒  蕪村
トイフ句ハ遥カニ進歩シテ居ル。




朝鮮の草鞋及び
天津の肋骨より送られた葉書の半分

 「ミトゥリ」と呼ばれる朝鮮の草鞋は、細い墨線により立体感を持たせ、丁寧に描かれている。


 高浜ヨリ小包ニテ曲物一個送り来ル。小鰕(えび)の佃煮也。前日アミノ佃煮此辺ニナキコト虚子ニ話シタル故也。
午後三人集ツテ菓子ヲクフ。
南品川中村某ヨリ朝鮮ノ草鞋トイフ者ヲ贈リ来ル。
 コレハ観世捻(ヨリ)ノ如キ者
 コゝハ日本ノ草鞋ノ如ク編ミタレド原料不明。
 天津ノ肋骨ヨリ来リシハガキノ半分
 卅四年九月十一日

 

 


07