We are very happy to announce here all the award-winners and their award-winning haiku of the Third Ashiya International Haiku Festa.
We appreciate that 520 haiku were sent from 161 haiku-poets of 21 countries.
Thank you very much for your participation.
| Inspirational Award Honoring Takahama Kyoshi |
| Slobodan Joksimovic | Serbia and Montenegro
|
Looking through the window I see the footprints in the snow -- a letter has arrived. |
| Ashiya International Haiku Grand Prix |
| Beverley George | Australia
|
Summer haze〜 a beekeeper taps the swarm loose |
| Ashiya International Haiku Inspirational Award |
| Fay Aoyagi | U.S.A.
|
I try to read the pattern of clouds . . . Election Day |
| Mayor of Ashiya Award |
| Dan Brady | U.S.A.
|
Crossing the room his footfalls rebound inside the cup so tea leaves settle. |
| The Asahi Newspaper Award |
| James Kirkup | Principality of Andorra |
As they toll for Mass bells start shaking off first snow deep in the valleys |
| Inspirational Award of the Judge ( for ten haiku ) |
| Ljubomir Dragovic | Bosnia and Herzegovina |
Seals of Summer : on the cow's heel a poppy's flower. |
| Bart Mesotten | Belgium |
Constantly growing two pumpkins push away each other. |
| Martin Berner | Germany |
full moon and in the brain just the diagnosis |
| Svetomir Djurbabic | Serbia |
snow on the grave-yard -- deceased persons retreating deeper and deeper |
| Ivan Mlacic | Croatia |
the scent of thaw from the zoo the roar of lions |
| Winona Baker | Canada |
mare's tail clouds -- scatter the engineer's ashes between the rails |
| Gary Hotham | U.S.A. |
the day starts with warnings of snow--- her pile of old birthday cards in the trash |
| George Swede | Canada |
The mountains lost in mist yet I know they are there like my prior life |
| Caitlin Louise Thomas | Australia |
Unlock the window : cool green of trees rushes in and I am outside. |
| Jadran Zalokar | Croatia |
a girl runs with fluttering breast raindrops bigger and bigger |
We are looking forward to meeting you on this site again in our Fourth Ashiya International Haiku Festa which will be held in the spring in 2006.
Thank you very much.